ゲームに目がない|||||


by messiaaah
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
时间为2007年2月22日,多么成双成对的美好日子,两个相爱的人在这一天走到一起,终成眷属……というはずなのに= =
为什么,在我亲眼看到这个消息的时候,那一瞬间竟然就囧了下去!?
会出现这个情况我自己也觉得很诡异,第一我并不是小祥的饭,第二我也从来没有那种因为谁谁结婚而郁闷的好习惯;但是现在我偏偏就郁闷了……这究竟是为什么~- -|||||

资料来源1
http://www.nf-morikubo.com/info.html

『森久保祥太郎よりお知らせです』(2/23更新)
               
                     ご報告


2007年はワールドホビーフェアが皆さんと会える最初の機会でした。
遠路はるばる、足を運んでくれた皆さん、本当にいつもありがとう!!
改めてここに感謝致します!!
さて、今回は皆さんにご報告があります。

2007年2月22日、私、森久保祥太郎は、入籍いたしました。
お相手は、浅川悠さんです。 (アーツビジョン所属)


職業柄、こういった報告はどのようにすべきか悩みましたが、
日頃、心から応援してくださる皆さんに対し、隠し事はしたくないという私の考えに、
彼女本人、並びに双方の事務所のご理解もいただきまして、
今回このような形で、ご報告させていただきます。

とはいえ、俺がやるべき事、やりたい事、できる事に変わりはなく、
『結婚』という、人生における一つの大きな転機に、責任と充実を感じ、
人として、男として、深みを増した表現活動を、これからも続けていきたいと思います。


森久保祥太郎…これからも地に足を着け、できる限りの表現活動に精進していきます! !
これからも、末永く、よろしくお願いします ! ! ! ! ! !


2007年2月吉日 森久保祥太郎




资料来源2
http://9hp.jp/page.cgi?id=asakawayuu&pn=9

●ご報告●

ここに来てくれた皆さんへ。

羊と柵、アサカワネットに遊びにきてくれてどうもありがとう。
今回はみなさんにご報告があります。

浅川悠は、2007年2月22日に森久保祥太郎さんと入籍いたしました。

彼本人の希望で、ファンの皆様に自身のHPで報告がされていますので
私からもこの場にて皆様に報告させていただきたいと思います。

彼も、彼のご家族も、とてもとても強くて温かくてすばらしい人達です。
私をとてもとても大切にしてくれていて、この結婚を本当に喜んでくれています。

こんな素敵な人に望まれて結婚できた事、
こんな素敵な家族の一員になれた事を私は今、心から幸せに感じています。

この新しい家庭を大切に守り、彼にしっかりついていきます。

そして、命がけで私を産んでくれて、こんな素晴らしい人生を与えてくれた私の母に、
言葉では言い表せないくらいの感謝を感じています。

引き続き仕事も頑張りますので、これからもよろしくお願いします!!

2007年2月23日

浅川悠




看了以上信息,我开始怀疑,真正让我囧下去的不是谁和谁结婚,而是究竟谁入了谁家的籍……
(Orz好吧,我知道我是个无聊的人)
为什么小祥和悠姐都不约而同地用了“入籍”这个词?
郁闷地去查字典,果然只写着加入别人户口或加入别国国籍的意思;不放心地再去问人,虽然民娜都觉得小祥是不可能嫁人的(笑),但这个词本身却令人异常纠结,最后终于有人得出了结论,莫非“入籍”这个词就是指登记结婚么?
啊~语言真是博大精深……=v=bbb
于是为了弄明白这个问题,我们一起来等吧!
等这个世界上究竟出现了一个浅川祥太郎还是森久保悠……(PIA飞)


2月24日晚补充
taka亲你找到的真是个好物啊,于是我终于明白原来“入籍”这个词不限男女,只要是登记结婚组建新的户口就可以这么说了。
贴出资料地址~http://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~tamura/koseki.htm
谢谢taka~

[PR]
# by messiaaah | 2007-02-24 04:15 | 恋声癖女王
1月22日是中原茂先生的生日,也许他的光辉远不如随后庆生的森帝王耀眼,但,对于粉丝而言先生依然是一个不可替代的存在……祝中原先生生日快乐!

以下访谈选自Voice NewType

杂志图片提供:mikage
翻译提供:messiaaah
严禁转载
首发于星期五论坛 http://www.flycoo.net/read.php?tid=16733423


步声优之途,只为长伴歌声左右

就算不知道中原茂先生的名字,也一定曾在某处听过他那柔和的声线;只要报出作品名或角色名,您也一定会恍然大悟。接下来,我们就中原先生选择声优这份职业的心情做了一些访问。

热爱歌唱,企盼长伴歌声左右
“当初并没有明确的意识一定要做哪种职业,自己最终成为声优,也是偶然。”
中原先生曾经想成为一名歌手。中原先生度过其青春年华的70年代后期,正是以创作歌手为中心的新流行音乐开始兴起的时代。进入高中的中原先生,也因此而接受了新流行音乐与外国音乐的洗礼。
“在听Grape乐队解散演唱会(即Grape最终演唱会)的专辑时,我感动地想‘能唱歌真是太了不起了!’然后因为希望自己也能用歌声来打动人心,从那时起就开始朝着创作歌手的方向努力。不过由于种种原因,到了19岁的时候还是放弃了。但在那之后,我就在模糊地考虑着有什么职业可以和唱歌联系在一起。就在那段时间,我知道了有一种职业叫做声优。”
中原先生进入了拥有最多课程的东京广播学院学习。他表示,当时该校讲师都是现役广播员,对于当时的他而言是再幸运不过的了。
“但是,那时候如果想要靠声音吃饭,唯一的办法就是成为话剧团成员。当时就是那样的时代。”

初次出演主角开始疾风怒涛般的两年

烦恼着接下来该如何是好的中原先生,偶然地在一本情报杂志上看到了以Voice Arts为中心的事务所成员招募启事。
“那条信息登在附加信息栏里,只占了小小一块地方。后来我去见其他成员的时候,松田(咲寶,现Arts Vision社长)先生正好也在,他问我要不要来参加试音选拔。
“那是《魔境伝説アクロバンチ》(译者注:1982年的一部机器人动画)中ジュン一角的试音会。
“3月底的时候决定出演名单,4月初就正式进入了录音阶段。当时如果没有进入Voice Arts的话,大概也就没有现在的我了吧。”
在没有任何准备的情况下突然跳进了声优的世界,中原先生深刻地感到自己什么都做不到。
“周围全都是些经验丰富的前辈,演爸爸的柴田秀胜,演小哥哥的野岛昭生,还有长兄是若本规夫;杉山佳寿子和三轮胜惠是姐妹。敌方的大Boss则是加藤精三、大木民夫、弥永和子还有麦人。录音开始之前,导演(已故)松浦典良先生示范朗读了一次台词,在随后的录音过程中也一直在旁指导,从排练开始好像只有我一个人一直都被人指出不足之处。录音全部结束之后,导演对我说‘那么,中原一个人再留一会吧’,结果就从最初的台词全部重新录了一遍。一开始的那段时间,每次录音都要花上六、七个小时,不过到了夏天棒球联赛的时候,电视台的黄金时间都拿来转播比赛,动画暂停播放,录音也暂时中止了;结果之前积累起来的经验在那段时间通通还给老师了。到了第十周,录音快要全部结束的时候,有人对我说:‘通常做到这么长时间的话,水平应该会更加精进的吧。’(笑)我还很不行,这点我自己是最清楚的,我根本没法和大家并肩站在同一水平线上。当时心里真的很难受,难受得连录音室都不想去。虽然演着主角却什么都没学到,我几乎想就这么慢慢消失掉算了,当时的我就是怀着这么悲观的想法。”
《アクロバンチ》结束前两周,中原先生接到了事务所发来的联络——下一部作品已经决定:《聖戦士ダンバイン》(译者注:中文译名为《圣战士昆霸》)的主人公ショウ・ザマ(译者注:座間翔)。
“周围的人都对我说出演Sunrise傍晚5点档的主角压力会很大,不过我倒没有特别紧张。或者倒不如说,我的脑海里充满了告别《アクロバンチ》之后自己的声优人生即将与《ダンバイン》结合在一起的喜悦感(笑)。《アクロバンチ》和《ダンバイン》,出演主角的两年间出了2部作品,已经算是很大的成就了。而且,或许也正是这两年的经历,为自己在此后的人生中该如何做好工作打下了核心基础。”

并非技巧,“让角色活起来”的感觉

从一开始,中原先生就模糊地思考着应该“演活”而不仅仅是“演出”一个角色;尽管如此,这种感觉还是到了《ダンバイン》第27话,参见シーラ公主的场景中才得以明确化。
“从排练到正式录音,我老是不断地出现NG情况。于是富野导演就走到我面前,一般说来导演经常会对演员认真进行指导的吧。录到那个场景的时候他跟我说的是‘你表演得太浮了’,我心里咯噔一下,突然意识到了自己的缺陷。不过,真是一语惊醒梦中人,一句话改变了我的整个看法,我明白了我应该从头重整表演时的情感。毕竟那是ショウ(翔)的情感,我自己也知道这其中存在的差别。就是从那个时候开始,我更加强烈地想要跟我的角色一起在他的世界活起来。要‘完全融入角色’,我认真地考虑这件事,比以前还要认真。”

啊啊,是那个人的声音啊——理想工作的应有姿态

在此之后,中原先生继续出演了一系列令人印象深刻的角色,如《超獣機神ダンクーガ》式部雅人,《ビバリーヒルズ青春白書》ブランドン,《ドラゴンボールZ》人造人17号,《新機動戦記ガンダムW》トロワ・バートン,《遥かなる時空の中で》藤原鷹通等。留在观众记忆中的角色很多,不过与之成反比的是,中原先生的出演次数本身倒非常少。
“我实在是不适合参加试音选拔,就算去了也多半还是会被刷掉(笑)。出演《ビバリー~》的ブランドン那时候也是,我是收到了日语译制导演田島(荘三)先生的联络,说是以前偶然听过我的声音,一直就记住了,所以这次希望由我来出演ブランドン一角。还有经常做广告旁白的那段时间也是,经常是在哪里听过我的声音,记住了我演过的角色,然后才跟我联系工作。这么一来,演出数量可能不多,但我倒是觉得挺希望继续这种工作模式的,这是我的理想。”
尽管出演次数并不多,中原先生却往往能够接到特邀,得以出演最合适自己的作品。
“直到现在,这些作品还能给大家留下深刻印象,我真的很高兴。其实它们也都还深深地留在我的心里,能够让我的工作如此打动人真是太好了。”

并非技巧,必然如此的声音

常常得到“自然”、“真实”等评价的中原先生,其实在表演的时候并没有特别地拘泥于真实化。中原先生在表演的时候最为注意的是什么呢?为什么每当听到中原先生的声音时,脑海中就会浮现出众多角色的面容?
“从人到不是人的东西,我演过各种各样的角色,但我的表演却并不因为是动画或译制片而有所不同。需要运用微妙技巧的念出的台词已经不只是单纯的声音了,通过运用喜怒哀乐等不同的技巧,可以表现出各种状况,说这个就是表现力也是可以的。但是,如果仅仅是这样的话,是无法发出能够传递到观众心里,并且长久留在心里的声音的。对于众多角色而言,我的声音‘像那个角色’吗?这个疑问,始终都还在我心头徘徊呢。”
因此,今天的中原先生也依然不懈地追求着“让角色活起来”。
[PR]
# by messiaaah | 2007-01-21 18:02 | Messi作品集·翻译

地震了……

昨天夜里台湾南部发生了最高6.7级大地震,到目前为止遇难2人(阿门),42人受伤,中国大陆通往外界的海底光缆受损……真是……太惨了……
自PIA一个,对于我这个连续N天不出门不看电视不看报不运动不与人交流的人而言,大概只有以上最后一句话能够比较真切地让我体会到地震带来的后果吧(殴你这个没心没肺的)。
于是,今天我惶恐地发现,MSN登录不能了(服务器在美国),身在台湾的亲们交流障碍了(据说QQ通不过来),小5论坛Drama新作饥渴了(可爱滴网络硬盘们都在国外),在线漫画变身叉烧了(网络相册也在国外),爱用的翻译网站无限刷新了(日本……),我的Blog登录困难了(日本……),我就接近傻眼了。
突然有种好像全家老小都被留在国外,自己孤零零一人置身荒岛的感觉= =|||||。更要命的是,据说海底光缆要完全修复还需要3个星期!哦买糕,叫我怎么过啊~
[PR]
# by messiaaah | 2006-12-28 00:55 | 日常茶饭事

好みについて

先大吼一声:Rai殿最高!!!
嗯嗯,吼完了,继续~
话说那天兴奋地把Lamento的CG一股脑塞给品品同学,然而令偶始料不及的是:偶对Rai殿华丽丽的爱竟然被取笑鸟!!!偶不服不服啊!!!
说着说着话题就变了,变成“偶喜欢的究竟是什么样的类型”,这个话题MS很有建设意义,总结完之后总结完之后大概就可以顺着这个线索去YY更多的猎物了~
废话不多说,列出偶目前所能想到的标准:
首先,得是个美男……(殴!我知道了知道了,划掉便是TAT)
其次,得有一头长~长的,飘逸的,银发!<---颜色是死杠杠- -+
第三,得是个强悍的人物,就算不是天下第一也得是三甲之内吧~
第四,必须有帝王气质君主风范,说白了就是帝王攻……
第五,MS是个比较苛刻的要求,必须是我家森帝王配音!
满足以上五个要求的,就考虑收入女王后宫最上阶……
顺着以往路线数了一下,惊奇地发现满足以上所有要求的居然有三个人!三个人啊~还不包括可能被偶遗忘的……

·········华丽的分割线·········


后宫No.1 Sephiroth
S殿的来龙去脉想必也不用偶多罗嗦了,最高的帝王殿,神圣不可推~
热血的FF7年代图:

诡异的天野喜孝版,不像帝王倒像女王了……

华丽丽的FF7-AC版(私心多放几张):




私は、思い出にはならないさ。
偶是不会让您变成回忆滴!!!

·········华丽的分割线·········


后宫No.2 Rai
5~Rai同志是个好猫~让偶好好滴疼爱你吧~
本同志依然不可推倒!
为了表达对Rai殿的爱偶连头像都换了

继续盗图,不愧是帝王说话都这么直接~

还是盗图,盗偶们汉化组的图~月亲表见怪~Rai的表情直击中偶心鸟~

嗯,Konoe是Rai的……- -+

·········华丽的分割线·········


后宫No.3 格里菲斯
这……擦汗,一个心狠手辣的家伙呢,不过米事,偶对他一样有爱。
本同志可以推倒……汗……
标准像了,怎么就找不到大的~

知不知道你这样说很让人误会口牙!

换个颜色,你就是莱因哈特了~

你们这帮人中只有你能当贵族= =

手办这种东西还是离远点看比较好- -||||||||

最后继续擦汗,不知道格里菲斯殿你究竟执着的是啥,想当年当偶还纯洁的时候看到你为了军资金而眉头都不皱一下地跑去跟某委琐大叔上床时真滴打击不小,你果然为达目的不择手段连自己都可以卖口牙!

·········华丽的分割线·········


后宫候补 D-Boy
本同志之所以不得入选完全是发型的问题,人设偶恨你TAT

人设偶继续恨你……

·········华丽的分割线·········


最后再大吼一嗓子:森帝王我爱你!!!
好想变成你手上那只Inter君~


[PR]
# by messiaaah | 2006-12-08 16:28 | 纯属花痴

考完了……>_<

把所有的时间都砸进去学日语,为的不就是这一天么,一级考试,就因为前面带上“国际”二字,整个证书都变得闪闪发光了。走出考场的一刹那,整个人仿佛空掉一般,按美雪的话讲就是“脑子里的东西都被人一拳打出去了”!= =
我汗。
试卷说难倒也谈不上,但是自己究竟能考多少分,现在依然是很没有底。就算自我感觉良好,没看到答案之前也是不作数的。
自我感觉嘛……词汇一般,听解狂差TAT,阅读语法应该还不错~我恨东南大学的听力设施~耳机里有杂音啦不清楚啦我就不说了,心里拼命祷告千万别出状况别出状况TNND偏偏就出事!放到一半的时候耳机突然神奇地接收频率不稳,我连忙去调整,还是毁掉我两道题……我恨东大啊……
明年偶TMD再也不去东大考了!泪
呃……不行,人不能这么没志气……偶要坚信偶今年一定能及格……不过说起来,考完试之后好像真的失去人生的奋斗目标一般,在等成绩的三个月当中,我该做些啥呢……
果然还是去翻译十八禁漫画么~!?
[PR]
# by messiaaah | 2006-12-03 16:56 | 日常茶饭事
1,证人的姓名?职业?
姓名Messiaaah,职业为女王……啊!你问我什么女王?啊啦,就是那个嘛~☆
 
2,喜欢逆转裁判吗?
很喜欢哦

3,支持这二人在你心中占的比重是多少呢?
这个……我可以留30%给我残留的理智么谢谢

4,成步堂和御剑给你的感觉是怎样的?
成步堂:一根筋热血青年,很容易就燃烧起来,也很容易被人忽悠= =,包括办案的时候|||||
御剑:别狡辩了,你不就是那冰山受么~

5,你对这两人的最初印象是?
成步堂的发型和御剑的衣着品位

6,请问你是怎样喜欢上这两人的?
从他们的过去……宿命的青梅竹马……

7,你最萌这两人在游戏中的哪个场景?
牢里牢外泪眼涟涟的场景……(有这样的场景么)

8,成步堂攻(或者受)的理由?
攻!当然是攻!(这算什么回答)

9,御剑受(或者攻)的理由? 
受!!!!当然是受!!!(这……)连名字都叫“怜”侍……

10,成步堂和御剑你最喜欢谁呢?(成步堂党?还是御剑派捏?)
还是比较喜欢成步堂哦~除非御剑改掉你那冰山一样的脾气

11,你支持的配对可逆吗?
不可逆,谢谢

12,你有没有创作过这两人的同人?(小说,图画)
米……

13,你觉得两人的关系进展到什么地方了?
还剩最后一步……阿龙加油!

14,你觉得他们H的场所会是哪里?
他们任何一人的家,或是任何一个可以保证绝对绝对不会被无聊的娱记或恐怖的同人女偷窥或偷摄像或偷录音或*^%#@的地方~我说地球上还有这个地方么

15,你觉得他们会怎样称呼对方?
“阿怜!^O^”“成步堂……= =#”(什么跟什么)

16,如果他们没有做检事和律师,你觉得他们适合的职业是?
健气的搬家公司职员(龙)和优雅的外科医生(御)!(我发誓我真的不是在说木原音濑的《Weed》)

17,你觉得他们会为什么吵架?
成步堂的不识时务= =或御剑的不识时务= =|||||,内容请自由联想

18,游戏中是成步堂战胜了御剑,但在日常生活中谁会赢呢?
御剑会故意让着成步堂吧~?

19,休假日,他们通常会怎么渡过呢?
拉开书房的窗帘,让阳光暖暖地射到房屋里,两个人悠闲地在阳光下看书喝茶……也许不会太多话吧我想

20,你认为他们是怎样走到一起的?
御剑的重新出现失而复得终于让成步堂发现了自己的性向……啊不不不,是真爱!真爱啊!!!

21,对成步堂而言,御剑是怎样的存在?
惹不起的朋友,惹不起的对手,惹不起的恋人,最重要的人

22,对御剑而言,成步堂是怎样的存在?
麻烦的朋友,麻烦的对手,麻烦的恋人,最重要的人

23,知道他们关系的人有谁?
矢张……(这孩子不会乱说的吧= =),绫美

24,会对他们的恋情制造阻碍的人物会有谁?理由。
啊,最大的障碍无疑是春美小Loli了!为了真宵的幸福,她一定会卯足了力气狠狠抽成步堂的耳光!

25,你觉得哪首歌曲最合衬这二人的感觉?理由。
想不出来……

26,你在现实生活中发现过感觉有像他们的人吗?
像阿龙的人很多……像御剑的,就难找了

27,在你心目中哪两位声优最能诠释这两人?(尽管实际游戏中是由CAPCOM的社员担当的……)
阿龙:毫无疑问!三木真一郎!(为什么呢为什么呢) 候补:神谷浩史,山口胜平,关智一
御剑:(查表……)高桥广树(同样是个纳闷的结果) 候补:杉田智和,关智一= =,中原茂

28,对你来说成步堂和御剑是怎样的存在?
怎样的存在?呃……嗯……啊……(被打)

29,什么时候会觉得支持成御(或者御成)真好?
当遇到另一个支持成御的人的时候

30,最后请大声说出你对这二人的爱语~~~
阿龙你要相信阿怜其实真的很爱你你不要放弃啊啊啊啊啊~~~~~~~~~!!!
[PR]
# by messiaaah | 2006-11-21 01:27 | 代号Y·质问系列